Twórczość autora zyskała międzynarodowe uznanie dzięki głębokiemu, refleksyjnemu stylowi, silnie nacechowanemu egzystencjalizmem i wizją dekadencji świata współczesnego. Jego powieści cechują się długimi, często przemyślnie skonstruowanymi zdaniami, oraz atmosferą niepokoju, alienacji i niepewności. Krasznahorkai znany był już wcześniej czytelnikom i krytykom literackim – jego prace były tłumaczone na wiele języków, a niektóre adaptowane filmowo (np. przez reżysera Béla Tarra).
Prace noblisty dotarły również do Polski. Na rynku ukazały się takie tytuły jak Szatańskie tango, Melancholia sprzeciwu, Wojna i wojna, a także pozycja A świat trwa, która zapowiedziana została na koniec roku.
W uzasadnieniu Akademii podkreślono, że Krasznahorkai odwołuje się nie tylko do kultury Europy Środkowej, ale też czerpie z doświadczeń Wschodu – podróże do Chin i Japonii wpłynęły na ton i sposób narracji w niektórych jego dziełach.
Jego powieść z 2003 roku ''Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó' ('Góra na północy, jezioro na południu, ścieżki na zachodzie, rzeka na wschodzie', 2022) opowiada o poszukiwaniu sekretnego ogrodu. To tajemnicza opowieść z mocnymi, lirycznymi fragmentami, której akcja rozgrywa się na południowy wschód od Kioto. Utwór ten stanowi preludium do bogatego zbioru 'Seiobo járt odalent' (2008; 'Seiobo There Below', 2013), zbioru siedemnastu opowiadań ułożonych w ciąg Fibonacciego, traktujących o roli piękna i twórczości artystycznej w świecie ślepoty i przemijania. Obok kwintetu eposów, stanowi on główne dzieło Krasznahorkaia. Książka stanowi mistrzowskie przedstawienie, w trakcie którego czytelnik zostaje poprowadzony przez szereg 'bocznych drzwi' do niewytłumaczalnego aktu stworzenia. – dodano w komunikacie.
Dla przypomnienia, ubiegłoroczne wyróżnienie trafiło na ręce Han Kang, południowokoreańskiej pisarki, za intensywną prozę poetycką, która konfrontuje historyczne traumy i ujawnia kruchość ludzkiego życia.
Lista Polaków, którzy zostali wyróżnieni literackim Noblem w przeszłości
-
1905r. – Henryk Sienkiewicz – za całokształt twórczości;
-
1924r. – Władysław Reymont – za epopeję narodową Chłopi;
-
1980r. – Czesław Miłosz – za całokształt twórczości literackiej, zarówno poezję, jak i prozę;
-
1996r. – Wisława Szymborska – za poetycką precyzję, która z historycznym i biologicznym kontekstem ukazuje fragmenty ludzkiej rzeczywistości;
-
2018r. – Olga Tokarczuk – za narracyjną wyobraźnię, która która z encyklopedyczną pasją ukazuje przekraczanie granic.
Źródło internetowe: https://www.interia.pl, dostęp: 10.10.2025r.